Dopo l'esperienza al Riva IV in prestito dalla Ternana, il rientro alla base conseguente al fallimento rossoblu e la probabile firma sul contratto che lo legherà fino al termine della corrente stagione al Villa Valle.
Si tratta di una compagine bergamasca che disputa il girone B di Serie D e che frequenta le parti basse della graduatoria.
Ortolani con la maglia rossoblu ha giocato 13 partite di campionato mettendo a segno una sola rete (nel 3-0 inflitto all'YB II nel mese di settembre).