Due rossoblu in doppia cifra

Il Chiasso chiude la prima parte di stagione forte del miglior attacco assoluto della categoria e lo fa principalmente grazie a due dei suoi cannonieri che da soli, sono stati autori di quasi la metà delle reti messe a segno nelle 10 partite giocate fin qui.
La coppia Pain-Sam Cintra ha infatti siglato 25 reti, sulle 51 totali. 
A guidare la classifica dei cannonieri rossoblu c'è quindi proprio Andrea Pain che viaggia ad una media pazzesca (17 gol stagionali tra coppa e campionato) seguito dal giovane Sam Cintra a quota 11 (10 in campionato e 1 in coppa).
Dietro a loro ci sono poi Manicone e Amendolagine appaiati a 6 reti e Arnaboldi che di gol ne ha realizzati 5.